1
00:00:00,834 --> 00:00:03,304
ANSAGER:
Zuvor auf Ninjago:

2
00:00:03,337 --> 00:00:05,467
Cole:
Wir werden gegeneinander kämpfen.

3
00:00:05,506 --> 00:00:07,276
Finde meine Familie.

4
00:00:08,809 --> 00:00:11,449
Zane:
Du wirst immer ein Teil von mir sein.

5
00:00:11,479 --> 00:00:12,579
Du bist genial.

6
00:00:12,613 --> 00:00:16,383
Sensei Wu,
Ich habe vielleicht die Ninja gefunden.

7
00:00:16,417 --> 00:00:17,387
[Grunzen]

8
00:00:17,418 --> 00:00:20,048
Chen: Gewinner! Verlierer!
[Schreien]

9
00:00:20,088 --> 00:00:25,028
 Aufspringen, zurücklehnen
Herumpeitschen und drehen 

10
00:00:27,228 --> 00:00:30,458
 Ninja, Go

11
00:00:33,401 --> 00:00:36,671
 Ninja, Go
Ninja, Go 

12
00:00:38,706 --> 00:00:43,436
 Wir springen einfach hoch, kämpfen
Herumpeitschen und drehen 

13
00:00:43,477 --> 00:00:47,417
[Ansager liest auf dem Bildschirm Text]

14
00:00:49,717 --> 00:00:52,547
Chen:
Skyler, Meister von Amber,

15
00:00:52,586 --> 00:00:55,316
gegen Jacob,
Meister des Klangs.

16
00:00:55,356 --> 00:00:57,326
[Instrumentengeräusche]

17
00:00:58,792 --> 00:01:00,692
Kämpfen! Kämpfen!

18
00:01:00,728 --> 00:01:03,458
[]

19
00:01:03,497 --> 00:01:10,467
Eenie, Meenie, Minie, MO,
Fangen Sie eine Jade -Klinge an der Zehen!

20
00:01:11,539 --> 00:01:13,639
[Instrumentengeräusche]

21
00:01:21,549 --> 00:01:22,819
[Jacob Grunts]

22
00:01:25,686 --> 00:01:27,156
[Grunzen]

23
00:01:28,589 --> 00:01:30,859
Der Meister des Sounds
wurde stärker

24
00:01:30,891 --> 00:01:33,591
seit dem letzten Mal
Ich sah ihn.

25
00:01:44,305 --> 00:01:46,605
[Grunzen]

26
00:01:50,611 --> 00:01:52,511
Verzeihung. Verzeihung.

27
00:01:52,546 --> 00:01:54,216
Ähm, will nicht blockieren
Ihre Ansicht.

28
00:01:54,248 --> 00:01:56,178
Einfach durchgehen.

29
00:01:56,217 --> 00:01:57,917
Entschuldigung, all diese Tempel
Sieh gleich aus.

30
00:01:57,951 --> 00:02:00,451
Habe ich etwas vermisst?
Argh. Durch das Aussehen,

31
00:02:00,488 --> 00:02:02,258
Du hast nicht viel vermisst.

32
00:02:02,290 --> 00:02:03,720
[Jacob Gruning]

33
00:02:03,757 --> 00:02:05,627
Vielleicht sollten wir es nicht sein
zusammen sitzen.

34
00:02:05,659 --> 00:02:07,329
Ich meine, je mehr sie denken
Wir sind ein Team,

35
00:02:07,361 --> 00:02:09,231
die größeren Ziele
Wir ziehen uns selbst an.

36
00:02:09,263 --> 00:02:11,933
Sag das nicht,
Wir sind ein Team.

37
00:02:11,965 --> 00:02:14,795
Sicher, wir haben gerade Cole verloren
und kann immer noch nicht Zane finden,

38
00:02:14,835 --> 00:02:16,365
Aber wir sind ein Team.

39
00:02:16,404 --> 00:02:17,244
Nur kleiner.

40
00:02:17,271 --> 00:02:19,441
Umso mehr Grund
zusammenkleben.

41
00:02:19,473 --> 00:02:21,883
Kai:
Skylers Kämpfe?

42
00:02:21,909 --> 00:02:23,509
Was hat er so aufgeregt?

43
00:02:23,544 --> 00:02:24,784
Er war in sie verknallt

44
00:02:24,812 --> 00:02:26,652
Bis er es herausfand
Sie könnten verwandt sein.

45
00:02:26,680 --> 00:02:28,350
Garmadon:
Ihr Element ist kein Feuer.

46
00:02:28,382 --> 00:02:31,392
Sie ist die Meister von Bernstein,
Leistung der Absorption.

47
00:02:31,419 --> 00:02:34,389
Sie kann die Kraft emulieren
von jedem, den sie berührt hat.

48
00:02:34,422 --> 00:02:36,792
Du sagst es mir
Wir sind nicht verwandt?

49
00:02:36,824 --> 00:02:38,834
Oh, Junge. Jetzt geht das schon wieder los.

50
00:02:40,228 --> 00:02:42,298
[Jacob Gruning]

51
00:02:45,599 --> 00:02:46,899
[Snickers]

52
00:02:46,934 --> 00:02:49,844
[]

53
00:02:52,005 --> 00:02:54,165
[Wind pfeifen]

54
00:02:55,409 --> 00:02:57,209
[Grunzen]

55
00:02:59,613 --> 00:03:01,423
[Ninjas jubelt]

56
00:03:01,449 --> 00:03:02,679
Ja! Geh, Skyler!

57
00:03:02,716 --> 00:03:05,786
Gewinner!

58
00:03:05,819 --> 00:03:08,889
Und Verlierer.

59
00:03:08,922 --> 00:03:10,392
[SCHREIEND]

60
00:03:11,692 --> 00:03:13,892
Ich hoffe
Das Turnier der Elemente

61
00:03:13,927 --> 00:03:17,427
hat dich unterhalten
so viel auch ich.

62
00:03:17,465 --> 00:03:18,595
Um Ihnen zu danken,

63
00:03:18,632 --> 00:03:21,472
Ich wollte allen geben
ausgefallene Juwelen

64
00:03:21,502 --> 00:03:23,802
und unzählige glänzende Dinge.

65
00:03:23,837 --> 00:03:26,407
Aber dann
In der gestrigen Schlacht,

66
00:03:26,440 --> 00:03:29,710
Meister Jay und Cole
versuchte mich zu untergraben

67
00:03:29,743 --> 00:03:30,983
Durch die Zusammenarbeit

68
00:03:31,011 --> 00:03:33,581
und sich weigere zu kämpfen
gegenseitig.

69
00:03:33,614 --> 00:03:37,454
Und das hat mich sehr verärgert.

70
00:03:37,485 --> 00:03:39,245
Für ihre Insubordination,

71
00:03:39,287 --> 00:03:41,957
Alle Ihre ausgefallenen Quartiere
wird weggenommen,

72
00:03:41,989 --> 00:03:45,659
Und heute Abend
Jeder muss zusammen schlafen

73
00:03:45,693 --> 00:03:46,893
im Chow House.

74
00:03:46,927 --> 00:03:49,457
Das ist alles.
Danke, du kannst gehen.

75
00:03:49,497 --> 00:03:50,497
[Asche grunzt]

76
00:03:50,531 --> 00:03:52,901
Schön, Jay.
Whoa, einfach, Romeo.

77
00:03:52,933 --> 00:03:54,573
Mach dir keine Sorgen um sie.

78
00:03:54,602 --> 00:03:57,742
Wir sind nicht hier, um Freunde zu finden,
Nur um unsere zu retten.

79
00:03:57,771 --> 00:04:01,611
Ja, aber Ihr Ausschluss
von anderen hat nur Feinde gemacht.

80
00:04:01,642 --> 00:04:03,642
Achten Sie auf, wie Sie es behandeln
die um dich herum,

81
00:04:03,677 --> 00:04:06,977
denn sie werden dich behandeln
das gleiche.

82
00:04:07,014 --> 00:04:09,854
Du kannst meine Kleidung nehmen
und Macht,,

83
00:04:09,883 --> 00:04:12,493
Aber du wirst niemals nehmen
Meine Superstärke.

84
00:04:12,520 --> 00:04:14,390
[Grunzen]

85
00:04:15,523 --> 00:04:17,023
In Ordnung,
Also hast du das auch.

86
00:04:17,958 --> 00:04:21,028
[]

87
00:04:21,061 --> 00:04:22,401
Du lässt mich gehen?

88
00:04:22,430 --> 00:04:23,700
Natürlich nicht.

89
00:04:23,731 --> 00:04:26,931
Ihre Anwesenheit ist erforderlich
in der Fabrik.

90
00:04:26,967 --> 00:04:28,367
Die Fabrik?

91
00:04:28,402 --> 00:04:29,942
Schließ mich für alles ein, was mir wichtig ist.

92
00:04:29,970 --> 00:04:33,410
Ich werde niemals einen Finger heben
Für Sie verabscheuungswürdig ...

93
00:04:33,441 --> 00:04:34,711
Aah!

94
00:04:34,742 --> 00:04:37,382
[]

95
00:04:37,411 --> 00:04:39,381
Cole:
Eine Nudelfabrik? Ha!

96
00:04:39,413 --> 00:04:41,923
Warum hast du das nicht gesagt?
Ha-ha-ha.

97
00:04:41,949 --> 00:04:43,749
Dies ist meine Art von Ort.

98
00:04:43,784 --> 00:04:45,794
Schau, so machen sie
die Nudeln.

99
00:04:45,819 --> 00:04:47,819
Oh, und das ist
die Knödelmaschine.

100
00:04:47,855 --> 00:04:50,455
Und so machen Sie so
Glückskekse?

101
00:04:50,491 --> 00:04:52,061
[Lacht]

102
00:04:52,092 --> 00:04:54,402
Sie wissen, dass es ein Vermögen gibt
In diesen, richtig?

103
00:04:54,428 --> 00:04:59,698
Es gibt nur eine Regel:
Nein, die Waren zu essen.

104
00:04:59,733 --> 00:05:01,943
Nein, die Waren zu essen?

105
00:05:01,969 --> 00:05:03,739
Wie grausam kann dieser Ort sein!

106
00:05:03,771 --> 00:05:06,471
Du bist böse!

107
00:05:09,076 --> 00:05:11,706
Mm. Lecker.

108
00:05:11,745 --> 00:05:15,875
Mach dir keine Sorge.
Nach der Weile nicht so schlimm.

109
00:05:15,916 --> 00:05:20,846
Seit du neu,
Ich zeige dir, wie man Nudeln hackt.

110
00:05:23,657 --> 00:05:24,827
Pfui!

111
00:05:24,858 --> 00:05:26,328
Nicht schlecht.

112
00:05:27,495 --> 00:05:30,655
Sehen? Hacken.
Machen Sie jetzt keine Probleme.

113
00:05:30,698 --> 00:05:33,398
Nun, ich mag es nicht
folgende Regeln.

114
00:05:33,434 --> 00:05:35,104
Sobald du es mir sagst
Die Küste ist klar,

115
00:05:35,135 --> 00:05:36,635
Ich brach hier aus.

116
00:05:36,670 --> 00:05:40,870
Auch wenn Sie an den Wachen vorbeikommen,
Mr. Blind Guy,

117
00:05:40,908 --> 00:05:44,578
Es gibt immer noch das Labyrinth,
Bewacht von Big Snake.

118
00:05:44,612 --> 00:05:46,882
Mein Name ist nicht Mr. Blind Guy.
Es ist Jacob.

119
00:05:46,914 --> 00:05:48,554
Und Sie haben vielleicht schon
verlorene Hoffnung,

120
00:05:48,582 --> 00:05:51,722
Aber nicht ich und nicht mein Kumpel
Cole hier. Habe ich recht?

121
00:05:51,752 --> 00:05:53,652
Eigentlich bin ich zu deiner Linken.

122
00:05:53,687 --> 00:05:54,857
Oh. Heh.

123
00:05:54,888 --> 00:05:56,788
Hey, du bist auf mich gezogen. Heh.

124
00:05:56,824 --> 00:05:58,434
Hinterhältiger Ninja.

125
00:06:02,863 --> 00:06:04,903
[]

126
00:06:08,168 --> 00:06:11,438
Wu:
Und Sie sagen die Nudelwagen
nachts verschwinden.

127
00:06:11,472 --> 00:06:12,872
Aber wohin gehen sie?

128
00:06:12,906 --> 00:06:14,876
NYA:
Das versuche ich
herausfinden.

129
00:06:14,908 --> 00:06:16,078
Vielleicht, wenn ich ihnen folge,

130
00:06:16,109 --> 00:06:17,879
Sie können mich führen
zu mehr Antworten.

131
00:06:17,911 --> 00:06:20,751
Ich werde mehr melden
Wenn ich mehr aufdecke.

132
00:06:20,781 --> 00:06:22,651
Replikatsoftware einleiten.

133
00:06:22,683 --> 00:06:24,753
[Surring]

134
00:06:24,785 --> 00:06:27,145
Du bist nicht der einzige
wer kann verschwinden?

135
00:06:27,187 --> 00:06:28,887
Wie meinst du das?
Er ist eingestellt

136
00:06:28,922 --> 00:06:31,492
Der geschwollene Potsticker?
Sie waren mein Favorit.

137
00:06:31,525 --> 00:06:33,985
Weißt du überhaupt?
Mit wem haben Sie es zu tun?

138
00:06:34,027 --> 00:06:34,927
Ja, Meister Darreth.

139
00:06:34,962 --> 00:06:38,172
Wenn Sie ein Problem haben,
Nehmen Sie es mit.

140
00:06:38,198 --> 00:06:39,668
Warten!

141
00:06:39,700 --> 00:06:41,100
Komm zurück!

142
00:06:41,134 --> 00:06:44,174
Ich brauche meinen geschwollenen Potsticker!

143
00:06:47,675 --> 00:06:49,675
[SCHNARCHEN]

144
00:06:50,778 --> 00:06:52,508
[Seufzt]

145
00:06:52,546 --> 00:06:53,906
Könnte auch nicht schlafen?

146
00:06:53,947 --> 00:06:56,177
Nicht, wenn wir noch haben
Zane und Cole zurückbekommen.

147
00:06:56,216 --> 00:06:57,786
[Grunzen]

148
00:06:57,818 --> 00:06:59,918
Apropos Rücken,
Diese neuen Betten sind die schlimmsten.

149
00:06:59,953 --> 00:07:01,523
Also gut, lass uns tun ...

150
00:07:01,555 --> 00:07:02,715
[Gong Sounds]

151
00:07:02,756 --> 00:07:03,916
Schnell zurück im Bett.

152
00:07:03,957 --> 00:07:06,527
[Gong fährt fort]

153
00:07:06,560 --> 00:07:08,530
Guten Morgen, Kämpfer.

154
00:07:08,562 --> 00:07:12,472
Oh, das stimmt,
Es ist mitten in der Nacht.

155
00:07:12,500 --> 00:07:14,200
Hey, was machst du?

156
00:07:14,234 --> 00:07:16,004
Jay:
Weißt du, wie spät es ist?

157
00:07:16,036 --> 00:07:17,506
Rollschuhe?

158
00:07:18,972 --> 00:07:20,212
Whoa, Aah! Pfui.

159
00:07:20,240 --> 00:07:21,940
Danke.

160
00:07:21,975 --> 00:07:25,705
Lassen Sie mich raten, ein anderer
Einer von Chens spontanen Schlachten?

161
00:07:25,746 --> 00:07:27,646
Oh, Rollschuhe.

162
00:07:27,681 --> 00:07:29,021
Ich liebe Rollschuhe!

163
00:07:29,049 --> 00:07:31,019
Wir sollten gebraucht werden
dazu inzwischen.

164
00:07:31,051 --> 00:07:33,221
Habe ich jemals erwähnt?
Ich habe einmal zuerst platziert

165
00:07:33,253 --> 00:07:35,493
im Mutter-Sohn-Skate-off.
Heh, heh.

166
00:07:35,523 --> 00:07:37,223
Ich hätte nie hätten
gab das zu.

167
00:07:37,257 --> 00:07:38,827
HERR. BLASS:
Seltsam.

168
00:07:38,859 --> 00:07:41,829
Meister Chen will alle
in der königlichen Arena.

169
00:07:41,862 --> 00:07:44,632
Ich würde nicht zu spät kommen
Wenn ich du wäre.

170
00:07:44,665 --> 00:07:46,265
Wenn die meisten von uns
habe bereits gekämpft,

171
00:07:46,299 --> 00:07:47,899
Warum sind wir alle in Skates?

172
00:07:47,935 --> 00:07:50,165
Nur zwei von euch
wird kämpfen,

173
00:07:50,203 --> 00:07:52,773
Aber der Rest von euch
wird eine Chance haben

174
00:07:52,806 --> 00:07:55,836
das Ergebnis beeinflussen.

175
00:07:55,876 --> 00:07:57,646
Wer kämpft? Sag es uns jetzt.

176
00:07:59,279 --> 00:08:03,949
Der grüne Ninja
gegen den Meister der Form.

177
00:08:03,984 --> 00:08:05,154
[Undeutliches Geschwätz]

178
00:08:05,185 --> 00:08:07,245
Meister der Form? Wer ist er?

179
00:08:07,287 --> 00:08:08,657
Du hast nichts gehört?

180
00:08:08,689 --> 00:08:09,989
Ich höre, sie kann schauen
Wie jeder andere.

181
00:08:10,023 --> 00:08:11,663
Sie hätte Recht
Unter deiner Nase,

182
00:08:11,692 --> 00:08:13,032
und zu der Zeit
Sie finden es heraus,

183
00:08:13,060 --> 00:08:15,300
Sie ist bereits entdeckt
Alle deine Schwächen,

184
00:08:15,328 --> 00:08:17,098
Dann ist es ein Spiel.

185
00:08:17,130 --> 00:08:19,800
Aber du bist der grüne Ninja,
Welche Schwäche könnten Sie haben?

186
00:08:19,833 --> 00:08:22,003
Pfui.
Abgesehen von der Schmerzen zurück,

187
00:08:22,035 --> 00:08:23,735
Nicht viele.
Danke.

188
00:08:23,771 --> 00:08:24,971
[Jay jubelt]

189
00:08:25,005 --> 00:08:26,165
Skates.

190
00:08:26,206 --> 00:08:27,776
Kai?
Warum musste es Skates sein?

191
00:08:27,808 --> 00:08:29,878
[Kai Grunts]
[Camille Snickers]

192
00:08:29,910 --> 00:08:32,950
Camille:
Beobachten Sie Ihren Rücken, Green Ninja.

193
00:08:32,980 --> 00:08:34,620
[]

194
00:08:38,819 --> 00:08:40,919
[Belching]

195
00:08:55,703 --> 00:08:56,743
Eh ...

196
00:08:56,770 --> 00:08:59,540
Nudeln machen, keine Probleme.

197
00:09:11,685 --> 00:09:14,115
Aah--
Hey!

198
00:09:14,154 --> 00:09:15,824
Keiner von euch
Könnte mich gewarnt haben?

199
00:09:15,856 --> 00:09:16,916
[Grunzen]

200
00:09:16,957 --> 00:09:21,127
Machen Sie ein Beispiel für ihn.
Nehmen Sie ihn mit, um meine Schlange zu füttern.

201
00:09:21,161 --> 00:09:22,331
[Grunzen]

202
00:09:22,362 --> 00:09:23,732
Hey, hey!

203
00:09:23,764 --> 00:09:26,334
Seine Schlange füttern?
Er das nicht-?

204
00:09:26,366 --> 00:09:27,896
[Grunzen]

205
00:09:27,935 --> 00:09:31,765
Karlof macht keine Probleme.
Karlof machen Nudel.

206
00:09:31,805 --> 00:09:33,065
[Grunzen]

207
00:09:33,106 --> 00:09:36,036
Ich bin so nicht darauf
Dumpling Müllkippe doch.

208
00:09:36,076 --> 00:09:38,076
Lloyd:
Ich mag das Aussehen nicht.

209
00:09:38,111 --> 00:09:40,881
Mach dir keine Sorge,
Wir haben deinen Rücken.

210
00:09:40,914 --> 00:09:42,084
Aah! Pfui!

211
00:09:42,115 --> 00:09:44,245
[Kai stöhnt]

212
00:09:44,284 --> 00:09:47,724
[]

213
00:09:49,690 --> 00:09:52,360
Chen:
Willkommen zu meiner Lieblingsveranstaltung.

214
00:09:52,392 --> 00:09:55,862
Thunderblade!

215
00:09:55,896 --> 00:09:58,226
Hey, ich kenne dieses Spiel.
Es ist genau wie ...

216
00:09:58,265 --> 00:10:02,235
Nein, das ist nicht so!
Das ist mein Spiel, ich habe es erfunden!

217
00:10:02,269 --> 00:10:03,769
Ganz original!

218
00:10:03,804 --> 00:10:06,714
Eine Jadeklinge für Sie, Lloyd,
Meister der Macht.

219
00:10:06,740 --> 00:10:09,840
Und eine andere für Camille,
Meister der Form.

220
00:10:09,877 --> 00:10:12,677
Wo--? Wo bist du?
Oh, da bist du. Ha, ha.

221
00:10:12,713 --> 00:10:13,883
Regeln sind einfach.

222
00:10:13,914 --> 00:10:15,184
Jede Runde, die Sie abschließen

223
00:10:15,215 --> 00:10:17,115
mit Ihrer Klinge im Besitz,
ein Punkt.

224
00:10:17,150 --> 00:10:20,220
Die meisten Punkte vor der Zeit abläuft,
Sie gewinnen.

225
00:10:20,253 --> 00:10:22,263
Whoa, whoa, whoa.
Was ist mit uns?

226
00:10:22,289 --> 00:10:23,889
Sollen wir?
Nur hier zu stehen?

227
00:10:23,924 --> 00:10:29,764
Sie können jedem helfen, den Sie wünschen,
oder verletzt für diese Angelegenheit.

228
00:10:29,797 --> 00:10:32,327
Sie können Seiten auswählen.
Ich bin kein Diktator.

229
00:10:39,773 --> 00:10:41,313
[]

230
00:10:41,341 --> 00:10:44,181
Was haben Sie über uns gesagt?
Ziele auf dem Rücken haben?

231
00:10:44,211 --> 00:10:46,751
Mach dir keine Sorge,
Wir sind immer noch ein Team ...

232
00:10:46,780 --> 00:10:48,150
[Kai stöhnt]
[Seufzt]

233
00:10:48,181 --> 00:10:52,091
Ich muss ehrlich sein.
Das sieht nicht gut aus.

234
00:10:54,955 --> 00:10:56,755
[]

235
00:10:56,790 --> 00:11:02,200
Lloyd, Meister der Macht
gegen Camille, Meister der Form!

236
00:11:02,229 --> 00:11:06,469
Die meisten Runden mit ihrer Jadeklinge
Wenn die Zeit abläuft, gewinnt,

237
00:11:06,499 --> 00:11:08,139
Verlierer ist raus.

238
00:11:08,168 --> 00:11:10,198
Donnerblader
Auf deinem Marke,

239
00:11:10,237 --> 00:11:11,237
Set bekommen,

240
00:11:11,271 --> 00:11:13,771
Viel Glück an alle.

241
00:11:13,807 --> 00:11:14,837
Aber meistens Camille

242
00:11:14,875 --> 00:11:17,905
Weil wir alle wollen
Das grüne Ninja raus. Jetzt geh!

243
00:11:17,945 --> 00:11:19,245
[Hornblatt]

244
00:11:19,279 --> 00:11:23,019
[]

245
00:11:23,050 --> 00:11:26,950
Oh, wie wäre es mit
Ein Zuschauerbiente?

246
00:11:26,987 --> 00:11:29,687
[Jubel vom Sprecher]

247
00:11:30,858 --> 00:11:33,928
[Hornblatt]

248
00:11:33,961 --> 00:11:35,331
Wir sind gegen die Welt,
Kai.

249
00:11:35,362 --> 00:11:37,262
Wenn Lloyd eine Chance hat
vorwärts gehen

250
00:11:37,297 --> 00:11:39,127
im Turnier,
Es liegt an dir und mir.

251
00:11:39,166 --> 00:11:41,266
Lloyd ist dein größter
Wettbewerb.

252
00:11:41,301 --> 00:11:42,971
Wenn er heute verliert,

253
00:11:43,003 --> 00:11:45,343
Was bleibt zu stehen
In Ihrem Weg vom Gewinn alles?

254
00:11:45,372 --> 00:11:46,772
Ich würde nie daran denken.

255
00:11:46,807 --> 00:11:47,977
Vielleicht solltest du.

256
00:11:48,008 --> 00:11:50,338
[Kai Yelps]
[Leute lachen]

257
00:11:50,377 --> 00:11:52,077
[Glocke Ringe]

258
00:12:00,553 --> 00:12:02,023
Wir müssen ihm Platz geben.

259
00:12:02,055 --> 00:12:03,485
Und wie werden wir angenommen
das tun?

260
00:12:03,523 --> 00:12:05,433
Ich habe eine Idee.
Berühren Sie niemanden.

261
00:12:05,458 --> 00:12:07,998
Kai:
Wer bin dann, nehme ich an
sich festhalten?

262
00:12:09,396 --> 00:12:11,456
Lloyd: Danke.
Kai: Entschuldigung.

263
00:12:11,498 --> 00:12:13,198
[Grunzen]

264
00:12:14,534 --> 00:12:15,874
[LACHEN]

265
00:12:15,903 --> 00:12:17,073
Verwenden Sie Ihre Kraft!

266
00:12:17,104 --> 00:12:18,974
Auf Rollschulen? Du verrückt?

267
00:12:19,006 --> 00:12:20,406
Ich würde niemals auf der Strecke bleiben!

268
00:12:20,440 --> 00:12:22,510
[Camille lacht]

269
00:12:22,542 --> 00:12:26,152
Du solltest helfen,
seine Chancen nicht verletzen.

270
00:12:26,179 --> 00:12:28,819
Kai:
Danke für den Tipp,
Aber ich kann nicht skaten!

271
00:12:30,250 --> 00:12:32,350
[Hornblasen]

272
00:12:39,126 --> 00:12:41,856
NYA:
Nichts Ungewöhnliches hier zu sehen.

273
00:12:41,895 --> 00:12:44,865
Nur ein technologisch fortgeschrittener
Mobile Basis

274
00:12:44,898 --> 00:12:46,498
getarnt
als Nudelwagen.

275
00:12:46,533 --> 00:12:48,403
[Schreien]
[HOSE]

276
00:12:48,435 --> 00:12:51,495
Ich bitte dich,
Du musst es Meister Chen sagen

277
00:12:51,538 --> 00:12:53,938
nicht aufgeben
auf den geschwollenen Potstickers.

278
00:12:53,974 --> 00:12:55,144
[Seufzt]

279
00:12:55,175 --> 00:12:57,035
[]

280
00:12:57,077 --> 00:12:59,877
Darreth:
Huh? NYA? Wann hast du angefangen?
Nudeln schleudern?

281
00:12:59,913 --> 00:13:02,523
Ruhig.
Du wirst meine Deckung blasen.

282
00:13:02,549 --> 00:13:04,579
Abdeckung? Oh mein Gott, mein Gott,
Du bist auf einer Mission.

283
00:13:04,617 --> 00:13:07,287
Und warum ist dein LKW
stolpern mich raus?

284
00:13:07,320 --> 00:13:08,460
[Yelps]

285
00:13:10,190 --> 00:13:12,030
Weit draußen.
Aah! Aber warte eine Minute.

286
00:13:12,059 --> 00:13:13,959
Ich sehe keine Nudeln.

287
00:13:13,994 --> 00:13:15,434
Es ist kein Nudelwagen.

288
00:13:15,462 --> 00:13:17,502
Es ist meine einzige Hoffnung
das Ninja zu finden.

289
00:13:17,530 --> 00:13:20,530
Die Ninja sind verschwunden?
Klingt nach einem Job für ...

290
00:13:20,567 --> 00:13:23,437
Nein, das ist es nicht.
Du kommst nicht mit mir.

291
00:13:23,470 --> 00:13:25,610
Sieht so aus, als hätten Sie nicht
eine Wahl.

292
00:13:25,638 --> 00:13:28,808
NYA:
Irgendwie weiß ich
Ich werde das bereuen.

293
00:13:30,010 --> 00:13:32,550
Thunderblade scheitert nie
zu liefern.

294
00:13:32,579 --> 00:13:35,979
Wussten Sie, dass ich die Aufzeichnung halte?
mit hundert Punkten?

295
00:13:36,016 --> 00:13:37,576
Clouse kann bezeugen.
Sag ihm, Clouse.

296
00:13:37,617 --> 00:13:41,047
Du wurdest mit Skates auf, geboren,
Master.

297
00:13:41,088 --> 00:13:43,858
Wahre Geschichte.
Wahre Geschichte, Hmph.

298
00:13:43,891 --> 00:13:46,461
Genau wie alle seine
weit hergeholte Bemühungen.

299
00:13:46,493 --> 00:13:48,033
Es gab einmal Zeit

300
00:13:48,061 --> 00:13:50,601
Wenn Sie sich ziemlich wohl fühlten
mit Lügen.

301
00:13:50,630 --> 00:13:53,930
Es hat auf Misako funktioniert,
Hat es nicht?

302
00:13:53,967 --> 00:13:56,337
Taste, Taste,
Ich liebe Knöpfe.

303
00:13:56,369 --> 00:14:01,369
Aha! Lass uns sogar
Das Spielfeld, sollen wir?

304
00:14:06,179 --> 00:14:07,849
[]

305
00:14:09,382 --> 00:14:11,422
[Yelping, Grunts]

306
00:14:11,451 --> 00:14:13,551
[LACHEN]

307
00:14:13,586 --> 00:14:16,086
Schnapp meine Hand! Ich werde dich peitschen.

308
00:14:16,123 --> 00:14:18,393
[Grunzen]

309
00:14:18,425 --> 00:14:20,385
[Camille lacht]

310
00:14:23,096 --> 00:14:25,996
Ah. Sein Rücken verletzt ihn.

311
00:14:26,033 --> 00:14:29,343
Shadow, schlag seinen Rücken.

312
00:14:29,369 --> 00:14:32,269
Jay:
Warten Sie, wo hat es
Der Meister des Schattens gehen?

313
00:14:36,409 --> 00:14:37,879
[Lloyd stöhnt]

314
00:14:38,711 --> 00:14:41,381
[Schattenlachen]
[Grunzen]

315
00:14:41,414 --> 00:14:44,684
Lloyd:
Das hast du in deinem nicht gelernt
Mutter-Sohn-Skate-Off, oder?

316
00:14:44,717 --> 00:14:46,947
Jay:
Es war ein heftiger Wettbewerb,
Lloyd,

317
00:14:46,987 --> 00:14:48,387
Und das ist nicht die Zeit
zu beurteilen.

318
00:14:48,421 --> 00:14:50,961
Es ist die Zeit
schneller skaten.

319
00:14:50,991 --> 00:14:52,631
[Glocke Ringe]

320
00:14:57,164 --> 00:14:59,304
[Grunzen]

321
00:15:00,533 --> 00:15:03,243
[Turner grunzen]

322
00:15:03,270 --> 00:15:06,010
Jay:
Ha, ha!

323
00:15:06,039 --> 00:15:08,639
Achtung
Für diese Giftwolke!

324
00:15:08,675 --> 00:15:10,405
[Stöhnen]

325
00:15:10,443 --> 00:15:12,013
Danke für die Warnung.

326
00:15:12,045 --> 00:15:13,675
Veröffentlichen Sie den Buggy!

327
00:15:13,713 --> 00:15:15,583
[Motorrevs]

328
00:15:22,322 --> 00:15:23,522
Jay:
Achten Sie auf, Lloyd!

329
00:15:23,556 --> 00:15:25,326
[Lloyd Grunts]
[LACHEN]

330
00:15:25,358 --> 00:15:27,428
Sie hat die Führung
Und sie bekommt einen Aufzug?

331
00:15:27,460 --> 00:15:31,600
Ich weiß, Chen will mich raus,
Aber das wird lächerlich!

332
00:15:31,631 --> 00:15:33,001
Entschuldigung, Tox.
Pfui!

333
00:15:33,033 --> 00:15:34,403
Muss meine Allergien sein
eintreten.

334
00:15:38,738 --> 00:15:41,038
[Tox -Grunzen]

335
00:15:43,743 --> 00:15:45,113
Schau dir das an.

336
00:15:45,145 --> 00:15:47,045
Gotcha.

337
00:15:47,080 --> 00:15:49,050
[Jay Wimmern]

338
00:15:50,417 --> 00:15:51,577
[Jay schreit]

339
00:15:51,618 --> 00:15:53,318
[Grunzen]

340
00:15:53,353 --> 00:15:55,593
Wir sind so nicht geliebt.

341
00:15:55,622 --> 00:15:57,762
[Glocke Ringe]

342
00:15:57,790 --> 00:15:59,190
Du bist sehr überzeugend.

343
00:15:59,226 --> 00:16:01,086
In kürzester Zeit,
Lloyd wird draußen sein.

344
00:16:01,128 --> 00:16:03,258
Das hat Wunder für meinen Rücken gemacht,
obwohl.

345
00:16:03,296 --> 00:16:05,226
Und er wird nie vermuten.

346
00:16:05,265 --> 00:16:06,465
Argh! Das war's!

347
00:16:06,499 --> 00:16:08,239
Ich kann vielleicht nicht skaten,

348
00:16:08,268 --> 00:16:09,768
Aber das bedeutet nicht
Ich kann nicht helfen.

349
00:16:09,802 --> 00:16:11,502
Kai:
Aah!

350
00:16:14,374 --> 00:16:16,484
[Grunzen]

351
00:16:17,677 --> 00:16:20,147
Ha, ha!
All: Oh!

352
00:16:22,115 --> 00:16:24,475
Schön, Kai!
Jetzt kochst du mit Feuer!

353
00:16:24,517 --> 00:16:26,487
[Grunzen]

354
00:16:26,519 --> 00:16:28,419
Ich habe es, du willst es!

355
00:16:28,455 --> 00:16:31,615
Komme und nimm es!
Komme und nimm es!

356
00:16:32,792 --> 00:16:34,532
[Grunzen]

357
00:16:37,697 --> 00:16:40,097
Was machst du?
Wir brauchen Lloyd aus.

358
00:16:40,133 --> 00:16:42,773
Wir müssen zusammenhalten.
Ich bin ein Ninja.

359
00:16:42,802 --> 00:16:45,442
Ha! Das stimmt,
Und der Rest von uns ist es nicht.

360
00:16:45,472 --> 00:16:47,772
Ich hätte es besser wissen sollen.

361
00:16:50,810 --> 00:16:54,080
Lloyd schließt die Lücke,
Aber die Uhr ist gegen uns.

362
00:16:54,114 --> 00:16:55,524
So sind alle anderen.

363
00:16:55,548 --> 00:16:58,088
Garmadons Recht,
Je mehr wir alle ausschließen,

364
00:16:58,118 --> 00:17:00,218
Je mehr sie sich auf uns einsetzen.
Was sagst du?

365
00:17:00,253 --> 00:17:02,593
Kai:
Ich sage, warum nicht
Wir erzählen ihnen von Chen?

366
00:17:02,622 --> 00:17:05,262
Wenn andere wüssten, was das ist
Bei Turnier ging es wirklich um,

367
00:17:05,292 --> 00:17:06,592
Vielleicht würden sie uns helfen.

368
00:17:06,626 --> 00:17:08,526
Argh. Einen Versuch wert,
Aber die Zeit läuft aus

369
00:17:08,561 --> 00:17:10,561
Und Lloyd hat viel Boden
zu erfinden.

370
00:17:10,597 --> 00:17:12,297
[Glocke Ringe]

371
00:17:12,332 --> 00:17:14,532
Gib mir!
Ich habe einen Job zu beenden.

372
00:17:14,567 --> 00:17:15,737
[Skyler schnappt nach Luft]

373
00:17:15,768 --> 00:17:17,368
Versuchen Sie es
mich auch rausbringen?

374
00:17:17,404 --> 00:17:20,144
Nein, du hast recht.
Wir sind nicht alle Ninja,

375
00:17:20,173 --> 00:17:22,183
Aber Chen ist der wahre Feind.

376
00:17:22,209 --> 00:17:23,439
Es ist ihm egal
über wer gewinnt.

377
00:17:23,476 --> 00:17:25,176
Er will nur stehlen
unsere Kräfte

378
00:17:25,212 --> 00:17:28,122
damit er ausführen kann
eine Art Zauber.

379
00:17:31,318 --> 00:17:33,318
[Grunzen]

380
00:17:33,353 --> 00:17:35,723
HERR. BLASS:
Ein Zauber? Was für eine Zauber?

381
00:17:35,755 --> 00:17:37,355
Ich weiß nicht,

382
00:17:37,390 --> 00:17:39,430
Aber wir müssen bleiben
im Turnier herauszufinden.

383
00:17:39,459 --> 00:17:41,159
Hier geht es nicht um Lloyd
Gewinnen.

384
00:17:41,194 --> 00:17:42,704
Es geht um uns alle
Chen anhalten.

385
00:17:42,729 --> 00:17:44,559
Und warum bist du?
Sag mir das jetzt?

386
00:17:44,597 --> 00:17:47,427
Weil es nie zu spät ist
das Richtige tun.

387
00:17:49,169 --> 00:17:50,339
[Neuro Grunts]

388
00:17:50,370 --> 00:17:51,870
Er sagt die Wahrheit.
Ich weiß.

389
00:17:51,904 --> 00:17:54,474
Warum haben Sie sich dann entschieden?
helfen?

390
00:17:54,507 --> 00:17:56,607
Ich wäre lieber
im Gewinnerteam.

391
00:17:56,643 --> 00:17:59,453
Dann gewinnen wir dieses Ding!

392
00:17:59,479 --> 00:18:01,409
[Kai schreit]

393
00:18:01,448 --> 00:18:03,478
[Zischt]

394
00:18:07,820 --> 00:18:09,190
[HOSE]

395
00:18:09,222 --> 00:18:10,392
Benötigen Sie einen Aufzug?

396
00:18:10,423 --> 00:18:11,593
Pfui. Du hast den Buggy genommen.

397
00:18:11,624 --> 00:18:13,764
Wir haben den Buggy genommen.
Nimm das Rad!

398
00:18:15,495 --> 00:18:16,755
[Motorrevs]

399
00:18:21,401 --> 00:18:22,571
[Glocke Ringe]

400
00:18:22,602 --> 00:18:24,872
[]

401
00:18:24,904 --> 00:18:26,774
Turner:
Schneiden Sie den grünen Kerl etwas locker.

402
00:18:28,775 --> 00:18:32,175
Knöpfe, Knöpfe, Knöpfe!

403
00:18:32,212 --> 00:18:33,512
[Reifen kreischen]

404
00:18:37,184 --> 00:18:38,894
[Grunzen]

405
00:18:38,918 --> 00:18:40,788
[Glocke Ringe]

406
00:18:48,961 --> 00:18:51,631
Wir müssen nicht weiter kämpfen
gegenseitig.

407
00:18:51,664 --> 00:18:53,734
Wir können alle gewinnen.
Wir alle?

408
00:18:53,766 --> 00:18:55,236
Vereinigt.

409
00:18:56,569 --> 00:18:58,409
[Lloyd schreit]
[Camille lacht]

410
00:18:58,438 --> 00:19:00,408
Nur einer kann bleiben.

411
00:19:07,414 --> 00:19:08,884
[Lloyd Grunts]

412
00:19:10,250 --> 00:19:11,850
Lloyd könnte gewinnen.
Mach etwas!

413
00:19:11,884 --> 00:19:13,694
Silicore--

414
00:19:13,720 --> 00:19:16,320
[Garmadon Grunts]

415
00:19:17,624 --> 00:19:19,834
[Grunzen]

416
00:19:19,859 --> 00:19:21,359
[Grunzen]

417
00:19:21,394 --> 00:19:23,634
Er riss das Match ein.
Ich werde ihn aufhalten ...

418
00:19:23,663 --> 00:19:25,603
Lass mich.

419
00:19:26,733 --> 00:19:27,933
[Grunzen]

420
00:19:27,967 --> 00:19:29,437
[Grunzen]

421
00:19:31,504 --> 00:19:33,214
[Camille Grunts]

422
00:19:33,240 --> 00:19:34,410
[]

423
00:19:39,346 --> 00:19:41,306
[LACHEN]

424
00:19:41,981 --> 00:19:44,321
Whoa!
Pfui!

425
00:19:47,854 --> 00:19:49,624
[Grunzen]

426
00:19:50,523 --> 00:19:51,793
[Camille Grunts]

427
00:20:03,636 --> 00:20:05,306
[Glocke Ringe]

428
00:20:07,607 --> 00:20:08,807
[Jubel vom Sprecher]

429
00:20:08,841 --> 00:20:10,741
[Camille und Lloyd Keuchung]

430
00:20:12,979 --> 00:20:14,349
[Jubel vom Sprecher]

431
00:20:14,381 --> 00:20:15,551
Huh?

432
00:20:15,582 --> 00:20:16,852
Sie hat ihre Klinge nicht!

433
00:20:18,518 --> 00:20:20,548
Kai:
Lloyd hat gewonnen!

434
00:20:20,587 --> 00:20:23,457
Hoppla, ich habe fast vergessen.

435
00:20:23,490 --> 00:20:24,620
[Grunzen]

436
00:20:24,657 --> 00:20:25,857
Garmadon:
Schau dir das an,

437
00:20:25,892 --> 00:20:27,432
Er hat deine Platte gebrochen.

438
00:20:28,728 --> 00:20:31,298
Nein! NEIN!

439
00:20:31,331 --> 00:20:33,501
Er hat betrogen!
Lloyd verliert!

440
00:20:33,533 --> 00:20:35,943
Auf keinen Fall,
Lloyd gewann fair und quadratisch.

441
00:20:35,968 --> 00:20:37,438
Du warst derjenige
wer betrogen hat.

442
00:20:38,505 --> 00:20:40,735
Mein Turnier. Meine Regeln.

443
00:20:40,773 --> 00:20:42,613
HERR. BLASS:
Und welche Regeln sind das?

444
00:20:42,642 --> 00:20:45,452
Wenn Lloyd raus ist,
dann bin ich auch.

445
00:20:45,478 --> 00:20:47,348
Ich auch.
Und ich drei.

446
00:20:47,380 --> 00:20:48,320
Wenn Sie uns alle rausschmeißen,

447
00:20:48,348 --> 00:20:50,618
Was für ein Turnier
Wirst du dann haben?

448
00:20:50,650 --> 00:20:51,820
[]

449
00:20:51,851 --> 00:20:53,321
[Grunzen]

450
00:20:53,353 --> 00:20:54,993
Gut, habe es deinen Weg.

451
00:20:55,021 --> 00:20:56,621
Form verliert.

452
00:20:56,656 --> 00:20:58,826
[Camille schreien]

453
00:20:58,858 --> 00:21:00,028
[JUBEL]

454
00:21:00,059 --> 00:21:02,359
In Ordnung!
Whoo! Ha-ha-ha.

455
00:21:02,395 --> 00:21:03,595
Wir haben gewonnen! Ja!

456
00:21:03,630 --> 00:21:04,760
Wenn das, was Sie sagen, wahr ist,

457
00:21:04,797 --> 00:21:06,497
Du spielst
Ein gefährliches Spiel.

458
00:21:06,533 --> 00:21:09,073
Chen wird andere Möglichkeiten finden
Holen Sie sich aus dem Turnier.

459
00:21:09,101 --> 00:21:12,511
Deshalb brauchen wir wir brauchen
Alle Freunde, die wir bekommen können.

460
00:21:12,539 --> 00:21:14,809
Es gibt immer Hoffnung.

461
00:21:14,841 --> 00:21:18,951
[]

462
00:21:22,048 --> 00:21:24,318
Zane:
Ich weiß nicht, Pixal.

463
00:21:24,351 --> 00:21:26,421
Aber ich spüre diese Ketten
sind unzerbrechlich.

464
00:21:29,889 --> 00:21:32,689
Was machst du?
Machen Sie keine Probleme.

465
00:21:32,725 --> 00:21:35,355
Zane. Sind Sie das?

466
00:21:38,831 --> 00:21:40,001
Was ist der Holdup?

467
00:21:40,032 --> 00:21:43,542
Eine Sekunde. Karlof Tie -Schuh.

468
00:21:47,774 --> 00:21:49,644
[]

469
00:21:49,676 --> 00:21:53,776
Heh. Du lebst!
Und du bist Silber?

470
00:21:53,813 --> 00:21:58,023
Titan.
Cole, du siehst weiß aus.

471
00:21:58,050 --> 00:21:59,420
[Lacht]

472
00:21:59,452 --> 00:22:00,822
Junge, es ist toll, dich zu sehen!

473
00:22:00,853 --> 00:22:03,463
Schau dir das an,
Sie sehen brandneu aus.

474
00:22:03,490 --> 00:22:05,560
Krawattenschuh? Welcher Schuh?

475
00:22:08,027 --> 00:22:10,427
Halten Sie fest, lugnuss.
Ich komme dich hier raus.

476
00:22:10,463 --> 00:22:12,703
Ich bekomme uns beide
hier raus.

477
00:22:12,732 --> 00:22:13,832
Das ist ein Versprechen.

478
00:22:15,968 --> 00:22:17,098
[Sumo Zumo Grunts]

479
00:22:17,136 --> 00:22:18,566
Wo ist Cole?

480
00:22:18,605 --> 00:22:20,705
Genau hier.
Halten Sie es echt, großer Kerl.

481
00:22:20,740 --> 00:22:22,840
Sieht aus, als hättest du gesehen
ein Geist.

482
00:22:22,875 --> 00:22:24,535
Von hier an, Karlof,

483
00:22:24,577 --> 00:22:26,507
Ich mache
Mehr als Nudeln.

484
00:22:26,546 --> 00:22:28,546
Ich mache Schwierigkeiten.

485
00:22:28,581 --> 00:22:31,721
Chen kann sein Bestes geben
Um unser Team aufzuteilen,

486
00:22:31,751 --> 00:22:34,451
aber er wird es herausfinden
was geschieht

487
00:22:34,487 --> 00:22:37,787
Wenn wir uns setzen
wieder zusammen.

488
00:22:41,928 --> 00:22:46,468
 Aufspringen, zurücklehnen
Herumpeitschen und drehen 

489
00:22:46,499 --> 00:22:49,599
 Ninja
Komm schon, komm schon, komm schon 

490
00:22:49,636 --> 00:22:51,136
 Und die Wochenendpeitsche machen

491
00:22:51,170 --> 00:22:55,780
 Aufspringen, zurücklehnen
Herumpeitschen und drehen